¡Hola de nuevo!
Como ya comenté en el post anterior, soy traductora freelance. De hecho, ahora mismo es a lo que me dedico a tiempo completo. He tenido oportunidad de trabajar con diferentes autores, la gran mayoría autores independientes americanos y británicos, y he traducido una gran variedad de libros en todos los géneros. Hoy os quiero recomendar algunos de los libros infantiles que he traducido, para que tengáis material de lectura que compartir con vuestros peques durante el puente del Día de Todos los Santos.
Los dos primeros libros que os quiero recomendar son adecuados para niños y niñas entre 4 y 9 años. Además, vienen muy bien en estas fechas de Halloween, ya que tratan de un niño que se hace amigo de un monstruo. Son unos libros muy sorprendentes y educativos:
-Mi Monstruo (Libro 1) – Boris al Rescate, de Kaz Campbell: http://www.amazon.es/Mi-Monstruo-Libro-Boris-Rescate-ebook/dp/B00R8OXCQU/?tag=cinscor-21
-Mi Monstruo (Libro 2) – Felix, el Monstruo Travieso, de Kaz Campbell: http://www.amazon.es/Mi-Monstruo-Libro-F%C3%A9lix-Travieso-ebook/dp/B00S5XWRUA/?tag=cinscor-21
Los siguientes libros que os recomiendo son para niños más pequeños, ya que enseñan a contar y enseñan vocabulario. Tienen muchas ilustraciones en cada página y también incluyen actividades a realizar con los peques para ver si han comprendido el libro. Son dos libros muy cortitos y muy entretenidos:
-Saca al Perro, de Lynne Dempsey: http://www.amazon.es/Saca-al-Perro-Lynne-Dempsey/dp/0986146714/?tag=cinscor-21
-Números, de Lynne Dempsey: http://www.amazon.es/Numeros-Dempsey-Lynne/dp/0986146730/?tag=cinscor-21
Si os han gustado estos libros, esperad al próximo viernes, y recomendaré más libros, pero quizás en otro tipo de géneros. Echadle un vistazo a estos libros, o pasad el enlace a personas que creáis pueden estar interesadas en adquirirlos.
Y dejad un comentario sobre qué os parecen los libros, o mi idea de recomendar libros, o para recomendar otros libros vosotros también.
¡Iluminad el mundo con sonrisas, que la luz está cara vez más cara!
elrincondecinta.wordpress.com 